See ფენიქსი on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "ru", "3": "феникс" }, "expansion": "Russian феникс (feniks)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Likely from Russian феникс (feniks), or else directly from a Western European language (cf. French phénix), from Latin phoenix, from Greek φοῖνιξ (phoînix).\nA more direct borrowing of the Greek word existed in Old Georgian: ფჳნიქსი (pwiniksi).", "forms": [ { "form": "peniksi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ფენიქსები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ფენიქსი", "roman": "peniksi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსები", "roman": "peniksebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსნი", "roman": "peniksni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსმა", "roman": "peniksma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებმა", "roman": "peniksebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთ", "roman": "penikst", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთა", "roman": "peniksta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსს", "roman": "penikss", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსსა", "roman": "penikssa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებს", "roman": "peniksebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსებსა", "roman": "peniksebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთ", "roman": "penikst", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთა", "roman": "peniksta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსის", "roman": "peniksis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსისა", "roman": "peniksisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსების", "roman": "peniksebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსებისა", "roman": "peniksebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთ", "roman": "penikst", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთა", "roman": "peniksta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსით", "roman": "peniksit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსითა", "roman": "peniksita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებით", "roman": "peniksebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსებითა", "roman": "peniksebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსად", "roman": "peniksad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსადა", "roman": "peniksada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებად", "roman": "peniksebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსებადა", "roman": "peniksebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "archaic", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსო", "roman": "penikso", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ფენიქსებო", "roman": "peniksebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ფენიქსნო", "roman": "peniksno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ფენიქსზე", "roman": "peniksze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "on-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებზე", "roman": "peniksebze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "on-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთან", "roman": "penikstan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "near-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებთან", "roman": "peniksebtan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "near-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსში", "roman": "peniksši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "in-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებში", "roman": "peniksebši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "in-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსივით", "roman": "peniksivit", "source": "declension", "tags": [ "dative", "like-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებივით", "roman": "peniksebivit", "source": "declension", "tags": [ "dative", "like-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსისთვის", "roman": "peniksistvis", "source": "declension", "tags": [ "for-position", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებისთვის", "roman": "peniksebistvis", "source": "declension", "tags": [ "for-position", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსისებრ", "roman": "peniksisebr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "like-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებისებრ", "roman": "peniksebisebr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "like-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსისკენ", "roman": "peniksisḳen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "towards-position" ] }, { "form": "ფენიქსებისკენ", "roman": "peniksebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "towards-position" ] }, { "form": "ფენიქსისგან", "roman": "peniksisgan", "source": "declension", "tags": [ "from-position", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებისგან", "roman": "peniksebisgan", "source": "declension", "tags": [ "from-position", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსისადმი", "roman": "peniksisadmi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-relation-to-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებისადმი", "roman": "peniksebisadmi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-relation-to-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსიდან", "roman": "peniksidan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "since-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებიდან", "roman": "peniksebidan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "since-position" ] }, { "form": "ფენიქსითურთ", "roman": "peniksiturt", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "together-with-position" ] }, { "form": "ფენიქსებითურთ", "roman": "peniksebiturt", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "together-with-position" ] }, { "form": "ფენიქსამდე", "roman": "peniksamde", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular", "up-to-position" ] }, { "form": "ფენიქსებამდე", "roman": "peniksebamde", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural", "up-to-position" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ფენიქსები" }, "expansion": "ფენიქსი • (peniksi) (plural ფენიქსები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "ფე‧ნიქ‧სი" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ფე‧ნიქ‧სი" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-decl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Phoenix, phoenix" ], "id": "en-ფენიქსი-ka-noun-HaTx8iwH", "links": [ [ "Phoenix", "Phoenix" ], [ "phoenix", "phoenix" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʰenikʰsi]" } ], "word": "ფენიქსი" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "ru", "3": "феникс" }, "expansion": "Russian феникс (feniks)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Likely from Russian феникс (feniks), or else directly from a Western European language (cf. French phénix), from Latin phoenix, from Greek φοῖνιξ (phoînix).\nA more direct borrowing of the Greek word existed in Old Georgian: ფჳნიქსი (pwiniksi).", "forms": [ { "form": "peniksi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ფენიქსები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ფენიქსი", "roman": "peniksi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსები", "roman": "peniksebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსნი", "roman": "peniksni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსმა", "roman": "peniksma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებმა", "roman": "peniksebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთ", "roman": "penikst", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთა", "roman": "peniksta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსს", "roman": "penikss", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსსა", "roman": "penikssa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებს", "roman": "peniksebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსებსა", "roman": "peniksebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთ", "roman": "penikst", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთა", "roman": "peniksta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსის", "roman": "peniksis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსისა", "roman": "peniksisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსების", "roman": "peniksebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსებისა", "roman": "peniksebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთ", "roman": "penikst", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთა", "roman": "peniksta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსით", "roman": "peniksit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსითა", "roman": "peniksita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებით", "roman": "peniksebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსებითა", "roman": "peniksebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსად", "roman": "peniksad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსადა", "roman": "peniksada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებად", "roman": "peniksebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსებადა", "roman": "peniksebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "archaic", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსო", "roman": "penikso", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ფენიქსებო", "roman": "peniksebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ფენიქსნო", "roman": "peniksno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ფენიქსზე", "roman": "peniksze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "on-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებზე", "roman": "peniksebze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "on-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსთან", "roman": "penikstan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "near-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებთან", "roman": "peniksebtan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "near-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსში", "roman": "peniksši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "in-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებში", "roman": "peniksebši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "in-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსივით", "roman": "peniksivit", "source": "declension", "tags": [ "dative", "like-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებივით", "roman": "peniksebivit", "source": "declension", "tags": [ "dative", "like-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსისთვის", "roman": "peniksistvis", "source": "declension", "tags": [ "for-position", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებისთვის", "roman": "peniksebistvis", "source": "declension", "tags": [ "for-position", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსისებრ", "roman": "peniksisebr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "like-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებისებრ", "roman": "peniksebisebr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "like-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსისკენ", "roman": "peniksisḳen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "towards-position" ] }, { "form": "ფენიქსებისკენ", "roman": "peniksebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "towards-position" ] }, { "form": "ფენიქსისგან", "roman": "peniksisgan", "source": "declension", "tags": [ "from-position", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებისგან", "roman": "peniksebisgan", "source": "declension", "tags": [ "from-position", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსისადმი", "roman": "peniksisadmi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-relation-to-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებისადმი", "roman": "peniksebisadmi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-relation-to-position", "plural" ] }, { "form": "ფენიქსიდან", "roman": "peniksidan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "since-position", "singular" ] }, { "form": "ფენიქსებიდან", "roman": "peniksebidan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "since-position" ] }, { "form": "ფენიქსითურთ", "roman": "peniksiturt", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "together-with-position" ] }, { "form": "ფენიქსებითურთ", "roman": "peniksebiturt", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "together-with-position" ] }, { "form": "ფენიქსამდე", "roman": "peniksamde", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular", "up-to-position" ] }, { "form": "ფენიქსებამდე", "roman": "peniksebamde", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural", "up-to-position" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ფენიქსები" }, "expansion": "ფენიქსი • (peniksi) (plural ფენიქსები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "ფე‧ნიქ‧სი" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ფე‧ნიქ‧სი" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-decl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant alt parameters", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian terms borrowed from Russian", "Georgian terms derived from Russian", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Phoenix, phoenix" ], "links": [ [ "Phoenix", "Phoenix" ], [ "phoenix", "phoenix" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʰenikʰsi]" } ], "word": "ფენიქსი" }
Download raw JSONL data for ფენიქსი meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.